emotional_arithmetic.jpg 

我比較喜歡這部片的英文名, Emotional Arithmetic, 較貼切, 較符合片裡的戲劇效果

中譯名"巴黎心, 楓葉情"則是讓人感覺溫馨但會令我想睡

不過當初還好沒因為那個爛翻譯而放棄它

 

真的是一部很不錯的片子阿!

why? 因為裡面有很多中老年瘋子

而且瘋子(or 偏執狂)之間的愛情比我想像中還讓人感動

firebirdsuite222 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()